Venera (cu un aer savant): În concepţia mea, conceptul de metafizică… Lady Robinson (o întrerupe cu autoritate): Venera, încetează, te rog! Filozofia nu e pentru tine! Nu poţi trece aşa brusc, de la anticoncepţionale, la concepte şi la concepţii! Venera: Bine, dar aici scrie clar! E vorba de silogisme… Lady Robinson: Gata! Ajunge! Citeşti cărţi grele, iar tu eşti o femeie uşoară! Venera (nemulţumită): Mami! Fii şi tu mai tolerantă! Ai condus zece ani o casă de toleranţă!

Venera (cu un aer savant): În concepţia mea, conceptul de metafizică… Lady Robinson (o întrerupe cu autoritate): Venera, încetează, te rog! Filozofia nu e pentru tine! Nu poţi trece aşa brusc, de la anticoncepţionale, la concepte şi la concepţii! Venera: Bine, dar aici scrie clar! E vorba de silogisme… Lady Robinson: Gata! Ajunge! Citeşti cărţi grele, iar tu eşti o femeie uşoară! Venera (nemulţumită): Mami! Fii şi tu mai tolerantă! Ai condus zece ani o casă de toleranţă!